Accueil / Livres / Le prix Imaginales pour les éditions Agullo

Le prix Imaginales pour les éditions Agullo

 

Le prix Imaginales roman, étranger traduit a été décerné à Refuge 3/9 de l’auteur russe Anna Starobinets, traduit par Raphaëlle Pache.

Ci-après la présentation de l’éditeur :

« Masha est une jeune photographe russe en reportage à Paris. Oppressée par une sensation de malaise provoquée par des cauchemars et des trous de mémoire inexplicables, elle décide de rentrer en Russie, malgré les mises en garde d’un collègue : il se préparerait des événements préoccupants à Moscou. Alors qu’elle entame son périple de retour,
elle se métamorphose en clochard atteint de pneumonie…

Yasha, petit garçon victime d’un traumatisme crânien après une chute dans un parc d’attraction moscovite, se retrouve admis dans un étrange hôpital peuplé de créatures inquiétantes tout droit sorties du folklore russe…

Joseph, joueur de cartes et tricheur professionnel russe, est emprisonné en Italie et décide de s’évader pour regagner la Russie. Au cours de cette évasion, il se transforme subitement en araignée avant de grimper à bord d’un paquebot qui le ramènera à bon port. À peine débarqué,
il constate que le pays est plongé dans un profond sommeil…

Quels liens unissent ces trois personnages égarés entre deux mondes qui se font écho, et parviendront-ils à se rejoindre dans ce labyrinthe de l’irrationnel ? »

 

Deux ouvrages d’Anna Starobinets avaient déjà été chroniqués sur eMaginarock :

Je suis la reine et autres histoires inquiétantes :

Je suis la reine et autres histoires inquiétantes – Anna Starobinets

 

Le Vivant :

Le Vivant – Anna Starobinets

 

Quant aux éditions Agullo, eMaginarock s’y intéresse tout particulièrement depuis leur création :

 

Naissance des éditions Agullo

http://www.mythologica.net/les-editions-agullo-prennent-leur-envol/

 

Bagdad, la grande évasion !

Bagdad, la grande évasion ! – Zaad S. Hossain

 

L’Installation de la peur

L’Installation de la peur – Rui Zink

 

L’Organisation

L’Organisation – Maria Galina

À propos Alaric

Lecteur surtout de littérature générale, mais fervent défenseur des littératures de l’imaginaire dès qu’elle transcendent le genre et viennent nourrir, et même enrichir, le domaine précité. Pas très attaché aux étiquettes, donc, et toujours prêt à plonger dans un volume original, en espérant y trouver une de ces œuvres qui sont capables de s’inscrire dans la durée.

Laisser une réponse

Votre adresse email ne sera pas publiéeLes champs requis sont surlignés *

*

x

Check Also

Pierre-Fendre – Brice Tarvel

Brice Tarvel est un de ces auteurs de l’imaginaire français que l’on retrouve régulièrement avec ...

Watch Dragon ball super